阿古斯用武力逼迫陈永寿与自己做生意，陈永寿将一袋钻石交给了他，并答应一周后再次进行交易。陈永寿神色慌张的回到了工地，高班长的手下发现了他右脚踝上的血迹。

　　柳时镇与姜暮烟边喝咖啡边聊天，柳时镇想到阿古斯如今的样子，后悔自己曾经冒险救过他。因为供电不足，突然停电，姜暮烟在黑暗中感谢柳时镇白天的拼死相救。

　　坠入海中的车子被打捞回五金店，望着自己残破不堪的爱车丹尼尔受到了沉重的打击。柳时镇从五金店购买了对讲机送给医疗队，正在教姜暮烟使用方法的时候，尹明珠来到医疗队报道。

　　徐大荣被安排培训特种兵，尹司令命令他挑选出适合做阿尔法队长的人选顶替柳时镇，让柳时镇到陆军本部或国防部工作、积累人脉。在谈到尹明珠时，徐大荣说自己为了她愿意向尹司令认输。尹明珠和徐大荣在尹司令的安排下，一次又一次的错开。明珠在写给徐大荣的信中表白自己的爱意，徐大荣依然不接她的电话。

　　在丹尼尔的努力下，车子终于被修好。

　　医疗队众人拿着新到手的对讲机。玩的不亦乐乎。柳时镇收拾行李的时候，将之前在废船边捡到的石头握在手中。

　　姜暮烟得知柳时镇即将回国，对他一直隐瞒自己的事情十分不满。柳时镇询问对于上次的吻，自己应该道歉还是表白。

　　柳时镇离开乌鲁克后，姜暮烟常常独自一人回忆起两人在野战队的点点滴滴。柳时镇也总是想念着远方的姜暮烟。

　　在医疗箱内清点物资时，尹明珠主动询问姜暮烟是否喜欢柳时镇。

　　柳时镇回到国内，仍然与徐大荣并肩作战。

　　乌鲁克发生了6.7级的地震，发电站坍塌，医疗队的医护人员生死不明。柳时镇得知消息后，焦急万分。