依照勒卡雷年夜说改编的影视剧，只有忠于原著作风，也同样会显患上内敛(或者者说闷)，个中最出名的就是《锅匠，成衣，士兵，特工》。

　　2016年正在英国BBC与美国AMC同时播出的《日班司理》则是勒卡雷年夜说影视改编的最新作品。就年夜说自身而言，1993年的《日班司理》是勒卡雷正在“热战”完毕后出书的首部年夜说，它的故事再也不关于热战，也没有属于其经典的史迈利系列。今朝文学品评家个体以为，《日班司理》是作家应答后热战时期的顺遂转型之作。

　　从今朝播出的第一集看，电视剧基本忠于原著年夜说脉络，只是将时期后台从热战刚才完毕之际，转换到了2011年西亚北非区域多国接连迸发的阿拉伯之春。

　　如许的改编，拉近了与不雅观众的时空感，然则否吻合须要另说。年夜说以及片子都是从日班司理派恩与阿拉伯军械商的情妇索菲的纠葛入手下手提及。