神盾局特工第三季12集中字 科尔森追踪布莱克迈克大战监察者受伤

混战中，菲兹中了醋酸氢钠，然而简单的治疗没有任何效果，面临着内爆的危险。好在斯凯成功找到冷冻的办法，延缓了内爆。而科尔森也在安全屋中发现了布莱克，然而却只是全息像。

迈克因为身份被暴露，很快找到了监察者追杀，他与弟弟一同被困在房间中，双方展开大战，迈克虽然最终消灭了5为监察者，但自己也因此受伤。

神盾局特工第三季12集中字 科尔森追踪布莱克迈克大战监察者受伤

事后，斯凯通过监控录像得知，原来监察者针对ATCU的袭击只是个掩盖，是由九头蛇资助，而马利克在暗中帮助监察者，给对方提供情报。

本集的最后，布莱克与马利克手下见面，希望杀死异人，并得到军队，下集可能会有一场大战爆发。