海贼王漫画第821话已汉化完毕。作死的杰克下达指令进攻佐乌巨象，岛上的毛皮族们陷入慌乱之中。千钧一发的时候，事态突然发生了意料之外的转折……

佐乌岛突然发生剧烈震动，草帽团和毛皮族们被突如其来的变故弄得措手不及。就在众人慌成一团之时，路飞和桃之助的脑海里突然出现了一个未知的声音，更让两人备受折磨。

镜头切换到巨象脚下。杰克率领手下们对其发动疯狂的炮轰，把巨象的腿部打得皮开肉绽。看到攻击起效，得意的杰克更加口出狂言，认为这巨象“只是个苟延残喘的老东西罢了”、“用尽各种手段让它上西天”。