在屋外，阿尔法战队的人包围了卡玛尔，原来这一切都是柳时镇设好的局，卡玛尔落网，提安任务完成。提安非常感谢柳时镇为自己做的一切，现在他可以安心被遣送回国。

　　尹明珠得知柳时镇受伤住院专门来探望他，结果意外地在病房里碰到照顾柳时镇的徐大荣，两个明明还相爱的人都硬绷着故作冷漠地对待对方。尹明珠受不了这压抑的氛围，转身离开，徐大荣紧随其后追了出去。在一个拐角处，徐大荣看到另一边呆呆地站在那里的尹明珠心痛不已。

　　在柳时镇病房里，他提议让姜暮烟和自己一样也睡在病床上，等姜暮烟躺下来，赫然发现柳时镇非常有心地下载了他们之前没有看完的电影并把它投射在天花板上。那一刻，姜暮烟心里满满的都是感动和幸福。