林秋明 搜集整理

　　【半暝讨牛——没好意】

　　（半暝：半夜。讨牛：喂牛）

　　【本地牛吃本地草】

　　【单阵牛箠（cúi）—— 一条筋】

　　（牛箠：牛鞭）

　　【对面牵牛——■（ｍê）过溪】

　　（■：不会）

　　【飞鸡、纽牛、走猪】

　　（指习性）

　　【好好一蒲（búo）花，掏插牛屎巴】

　　（蒲：朵。掏：拿）

　　【坏牛坏马搦（nià）去刣（tái），坏人没力捱（ái）】

　　（搦：捉。刣：杀。没力捱：没办法）

　　【黄牛过河——自家顾自家】

　　【黄牛伓（g ）使没剩力】

　　（伓：不）

　　【黄牛衰衰 三 箂（lái）骨，隻 （jià）仔再肥碟底肉】

　　（ 箂 ：竹筐。下同。隻 仔：麻雀）

　　【黄牛钻狗窦——自身没料】

　　【黄蜱（pé）搭水牛母■ （piàng）】

　　（黄蜱：青蛙。下同。■ ：背）

　　【皇帝■（ｍê）晓牛吃麦】

　　（■ ：不）

　　【皇帝牛吃麦】

　　（异文：讲到皇帝牛吃麦）

　　【活牛没人啛（qi），死牛有人刣（tái）】

　　（啛：喂。刣：宰）

　　【老牛吃幼草】

　　【老鼠钻牛角尖——铁死】

　　【犁园没力，相■ （dê）有力】

　　（■ ：牛角斗）

　　【六月寒死水牛母】

　　【骂牛乞马听】

　　（乞：给）

　　【猫仔叫牛仔价】

　　（叫：叫价）

　　【没毛鸡仔过三冬，勃瘴伓（g ）在大牛港】

　　（勃瘴：得瘟疫。伓：不。大牛港：公牛）

　　【没牛使马】

　　【牛吃麦，羊去逐】

　　【牛扯马掰】

　　【牛箠（cuí）拍■（ｍê）过三丘（kù）田】

　　（牛箠：牛鞭。■ ：不）

　　【牛脚落箂 （lái）仔底】

　　（落：陷。箂 仔：竹筐）

　　【牛母养九仔，六碡（dê）■（giá）耙自家拖】

　　（指子女多而不孝。六碡、■耙：农具）

　　【牛前读契——白费力气】

　　【牛十、羊五、猪母四】

　　（指怀胎时间）

　　【牛头马面是娘奶，胭脂抹粉是别人】

　　（娘奶：母亲）

　　【牛拖磨盘——辇辇转】

　　（辇辇转：团团转）

　　【牛尾■（ｍê）遮牛股腔】

　　（■ ：不会。股腔：屁股）

　　【牛乡马里】

　　【牛仔跋（buà）九倒】

　　（跋：跌）

　　【牛蹄落马脚】

　　（落：陷）

　　【牛仔伓（g ）八虎】

　　（伓：不。八：认识）

　　【牛仔未桊（guong）鼻——■（ｍê）八惊】

　　（桊鼻：穿鼻环。■ ：不。八：懂得）

　　【牛仔知旦旦，虼蚤拍拦旦】

　　（知旦旦、拍拦旦：蹦跳）

　　【本地牛吃本地草】

　　【牛母养仔牛栏边，诸娘养仔棺材边】

　　（养仔：生孩子。诸娘：女人）

　　【牵牛相■ （dê】

　　（■ ：牛角斗）