配图一张，缓解一下紧张的小心情……

　　中国翻拍的韩剧为啥不火?老干妈配泡菜，味儿变了?

　　很多人疑问，为什么像《蓝色生死恋》《情定大饭店》那么火爆的韩剧翻拍成中国版就没人看了呢?

　　其实，韩剧翻拍成国产剧因为环境的不同的确会有水土不服的问题。这个问题其实很好理解，像此前火爆内地荧屏的《琅琊榜》引进到了韩国，收视率不是一样很惨淡?

　　韩剧翻拍成国产剧内地观众接受的过程中，一定会有各种的问题，老干妈搭配泡菜，还是原来的配方，但是总觉得味儿变了，观众不接受也是情有可原的。