阿风在团队里算是经验丰富的“老手”，但团队负责人翁语实则更加资深。2008年前后，在律师朋友的介绍下，翁语开始接手类似的单子，后来成立了“赤色女子调查团队”，专门接待女性客户。翁语表示，每年的3、4月份以及9月份是高峰期。一方面是已经过完年，家庭内部积压已久的矛盾会在这时释放，另一个时间段，则是因为家里的孩子可能在9月份升入大学，妻子们终于可以不再顾忌，直面家中的矛盾。

　　翁语的团队在接受委托时会先核实委托人的身份，并查看对方结婚证，之后翁语会与委托人见面，了解详细情况，征求委托人意见后确定方案，再安排手下的调查员开始行动。一般情况下，一次行动的价格在4万元左右，但还需视情况而定，如果调查进展缓慢，耗时较长，委托人也会在中途追加一部分费用。

　　如果捉奸后委托人选择不离婚，可以当场要求丈夫写下保证书，内容多为如果以后再犯，就净身出户;如果双方都选择不过，双方协议离婚，那么会向丈夫提出相应的条件，分割相应的财产，达到委托人的要求第二天就办离婚。从业的8年间，翁语的团队成功捉住了数百对出轨男女，平均每年6、70对左右。

　　翁语称做这一行也是有一定的危险，而这危险则来自于委托人。翁语曾在一次捉奸后被委托人约出来交谈，但当她赴约前来后发现委托人正和自己的丈夫在一起。委托人的丈夫见到翁语后，立刻开始不客气地冷嘲热讽，指责翁语破坏他们夫妻感情，甚至出言威胁，扬言要找人来“教训”翁语一番。

　　但这些话并没有吓到翁语，“怎么，你要打我是吗?来啊，你试试?”翁语一边说着，一边轻笑着把半边脸凑到对方面前。对方显然没有预料到翁语会有这样的举动，这场会面最终不了了之。翁语说干这行的，当然黑白两道都要有点朋友。听到对方扬言要叫来的一帮兄弟，她懒得告诉对方，他嘴上提的那些人中的大多数，她都认识。

　　对于阿风、翁语所从事的职业，早在1993年，公安部就已经发布通知，明确禁止任何单位和个人开办“民事事务调查所”、“安全事务调查所”等私人侦探所性质的民间机构。但在2002年年底，国家工商总局商标局调整了商标分类注册的范围，新增的允许注册类别包括提供私人保镖、侦探公司等安全服务，但仍未允许颁发营业执照。

　　据专业人士所说，注册商标与取得营业执照是两个完全不同的概念。几乎任何东西都可以注册成商标，但目前，国内还没有任何一家私家侦探公司能申请到工商部门批复的营业执照。为了省去这一层麻烦，翁语并没有去注册公司，始终只以团队的名义存在。翁语常说，“我们的任务，就是帮助他人解决一些道德和法律无法解决的纠纷。”

　　有律师认为，目前，民间调查机构的市场需求量巨大，与其在法律监管之外野蛮增长，不如对民间调查机构应尽快通过立法的方式对行业准入、职业范围、职业资格、工作程序等加以规范，使其能合法、 健康、良性的发展。（来源：新华网）