《三国演义》中记述，麋夫人和刘禅被曹军围困，麋夫人投井自尽，赵云护送刘禅逃回，途中斩夏侯恩获青釭剑。张飞在长坂桥断后吓阻曹军，夏侯杰被张飞大喝惊吓，堕马而亡。曹操记起关羽昔日评论，下令慎进，但是张飞断桥之后被曹操看破，曹操追刘军至汉津，在刘军和关羽按计划会合后误认中伏而撤退。

　　就在这是对岸传来一声大吼:“燕人张飞来也。” 杰大笑曰:“阉人张飞?汝这厮不在宫中跑这来做甚?” 张飞大怒:“向天怒吼.” 就在这是夏侯杰的战马突然体力不支倒下!导致夏侯杰也落于马下。

　　夏侯杰本有冠心病。这一落地旧病复发。一命呜呼! 为何夏侯杰的战马会在关键是体力步子呢?却说曹操重用夏侯杰，让夏侯敦甚是不满，但自知不是夏侯杰的对手，便想用奸计除之。便在马粮中放入大量泻药。 令夏侯杰之战马体力不知倒下。一代神将就这样被宵小之辈用奸计害死! 就此夏侯杰成了不懂真相之人的笑柄!

　　当时的情节是酱紫滴：

　　紥住阵脚，一字儿摆在桥西，使人飞报曹操。操闻知，急上马，从阵后来。张飞睁圆环眼，隐隐见后军青罗伞盖、旄钺旌旗来到，料得是曹操心疑，亲自来看。