老鹰终于从凯尔特人那里收回了一笔欠了58年的账……

北京时间4月29日，老鹰在主场104比92击败凯尔特人，以4比2的总比分晋级季后赛第二轮。尽管最终的分差不是很大，但老鹰事实上在上半场结束时就已经基本结束战斗，最终以相对较小的比分拿下胜利，不过是证明了年轻的凯尔特人比较顽强罢了。

本场比赛，老鹰共有6人得分上双，米尔萨普拿下全队最高的17分，科沃尔4投4中——其中三分球2投2中——加上4罚4中，拿下14分。凯尔特人的伊塞亚·托马斯本场带伤伤身，拿下全场最高的25分，另外，小托马斯还送出10次助攻。

接下来，老鹰的对手将是上赛季在东部决赛中将他们横扫出局的骑士。当然，接下来的系列赛会怎么样发展，现在说什么都为时过早，而且，对于如今的老鹰而言，他们最为高兴的，也许是他们终于摆脱了一段由凯尔特人留给他们的噩梦。

是的，真的是一段噩梦、而且是漫长的噩梦，老鹰上一次在季后赛中淘汰凯尔特人，还是1958年的事情。那时候，老鹰还在西部、叫圣路易斯老鹰；那时候，老鹰的主帅布登霍泽，甚至都尚未出生。

让我们把视线放回1958年的总决赛。在之前一年的总决赛中，当时巨星云集的凯尔特人以4比3击败圣路易斯老鹰、拿到总冠军。而随后的一年，当两队再次相遇时，鲍勃·佩蒂特终于带领老鹰实现复仇，以4比2击溃对手拿到总冠军——这也是老鹰队史唯一的一个总冠军。

1960和1961的季后赛，老鹰都杀入了总决赛，但是，两次他们都是倒在凯尔特人的面前。其中更值得说的也许是1960年的总决赛，老鹰和凯尔特人在前6场战成3比3平——而且“严格”按照你赢一场我赢一场的节奏——但在“抢七”大战之中，老鹰再也无力与凯尔特人抗衡，最终以103比122败下阵来。

1968-1969赛季，老鹰来到亚特兰大，而随着他们在1970-1971赛季成为东部球队，老鹰与凯尔特人在季后赛碰面的机会，无疑大幅增加——之前只有在总决赛才有遭遇的机会。

事实也的确如此，1972年季后赛，老鹰在首轮就遭遇凯尔特人，哈弗里切克和乔·乔·怀特领军的凯尔特人，以4比2将老鹰淘汰出局。接下来的1973年，两队再次在东部首轮遭遇，比分，也是同样的4比2，老鹰再次败北。这两次连续败北，也许最伤感的就是英年早逝的“手枪”、皮特·马拉维奇，因为，那是他职业生涯最好的年代。1974年，“手枪”转投爵士，结束了与老鹰的一段缘分。

老鹰再次在季后赛中遭遇凯尔特人，时间已经来到上世纪80年代。1983年季后赛首轮，老鹰再度遭遇凯尔特人。前两场两队战成1比1平，但在决胜场的比赛中，多米尼克·威尔金斯发挥失常、全场6投仅1中，老鹰也最终以79比98不敌拉里·伯德领军的凯尔特人，被淘汰出局。

1986年，老鹰在首轮3比1淘汰活塞，但在与凯尔特人的比赛中，他们再度以1比4落败，最后一场比赛，他们更是以99比132惨败。凯尔特人的拉里·伯德那场比赛拿下36分、10个篮板以及5次助攻，而麦克海尔砍下25分。

截至本赛季之前，老鹰又与凯尔特人在季后赛遭遇两次，两次的比分都是4比3，而失败者也都是老鹰。

1988年东部半决赛，先输两场的老鹰随即连赢三场拿到赛点，第六场比赛，尽管老鹰的威尔金斯和道格·里弗斯分别拿下35分和32分，但他们最终还是以100比102不敌凯尔特人。抢七大战中，老鹰又是以2分之差遗憾落败，伯德和麦克海尔分别拿下34分和33分。

两队本赛季之前最后一次在季后赛遭遇，就是2008年季后赛首轮。前六场比赛，两队战成3比3平，而在抢七大战中，球员生涯曾经效力于老鹰的道格·里弗斯，带领着“绿衫军”打出了总决赛级别的防守，凯尔特人让老鹰全场仅得65分，并且最终以99比65狂胜老鹰。

尽管如今的老鹰绝对不算是夺冠热门，但能够终结如此漫长的一段噩梦，而且是在比尔·拉塞尔的注视下终结，也许更值得老鹰欣慰。鲍勃·佩蒂特、多米尼克·威尔金斯、卢·哈德森，你们高兴吗？