欢乐颂39集插曲曲筱绡和包奕凡在餐厅吃饭背景音乐是lenka《the show》，这首歌曲是Lenka演唱的独立流行歌曲，发布于2008年12月—2009年6月的。在2008年发布，它的音乐视频被作为老海军商业品牌以及电视剧《丑女贝蒂》(第3季)、电影《Angus, Thongs and Perfect Snogging》的宣传片。The show是lenka专辑的开场曲。