由乐视视频联手华策影视等多家影视传媒机构强强联手打造的《亲爱的翻译官》（以下简称《翻译官》）即将在乐视视频全网首播、独播。该剧改编自超优IP《翻译官》，是继医疗、律政等行业剧之后，又一全新的行业大剧。《翻译官》是人气偶像女王杨幂结婚生子后接拍的首部大戏，而与其搭档的黄轩更因为《芈月传》《女医明妃传》（这两部剧集也是在乐视视频全网首播的）等大热影视剧集成为当红实力演技派，超人气男女红星首度携手，为该剧提供了强大的收视保障。作为国内视频行业的龙头、旗手，乐视视频首播、独播《翻译官》，非凡实力更不容小觑。超强阵容、全新内容、优质平台，未播先热的《翻译官》成2016年影视剧领域最爆款，几成定局。

全民刷脸的时代，得人气偶像明星的影视剧，往往才能得天下。《芈月传》如此，《女医明妃传》如此，《翻译官》显然亦如此。作为杨幂结婚生子复出后首部大剧，《翻译官》不仅集结了杨幂，更融合了人气实力演员黄轩。而迪丽热巴、高曙光、张云龙等全新级鲜肉男神，仙子女神的加入，更提升了该剧颜值的可视指数，年度第一养眼悦目大剧，名副其实。

当然，要成为年度爆款，仅有颜值超高的明星阵容是不够的。在拥有强大超级阵容的同时，《翻译官》在内容上更是尝鲜不断，创新不止。《翻译官》是国内首部聚焦翻译领域的翻译行业剧。众所周知，前几年内地荧屏常常被抗日剧、家庭剧、婆媳剧、穿越剧、古装剧等神剧、雷剧霸屏，虽然也偶尔出现过医疗行业剧，律政行业剧，但大多昙花一现。《翻译官》以鲜为人知的翻译领域为题材，讲述了几对青年翻译官的情感羁绊，生活波折，工作坎坷，从而让观众有机会走进翻译这个陌生领域。

《翻译官》以中国普通话为母语，以法语为第二语言，以将法语、汉语互译为主要工作的翻译官为主要群体，对大多数只接触过英语、汉语互通的观众而言，汉、法语言互译产生的过程魅力，亦制造了不少看点。汉语和法语都堪称世界上最难学，也是最美的语言，两大语言的交流更像是中法文化的一次彻底交流，因此，新鲜感十足，可视性爆棚。

《翻译官》在主要讲述“翻译官”的翻译工作外，还着重聚焦了他们作为普民大众的情感世界，家庭关系。因地位隔阂，家庭原因，翻译官之间的情与爱，也绝非一路顺利。而富二代官二代爱上灰姑娘，兄弟同时恋一个人，兄弟情仇，小三入局等敏感却现实的话题的有机切入，更让《翻译官》的剧情更具戏剧张力，可视性亦汹涌来袭，磅礴而发。

老话说的好，酒香不怕巷子深。但如今的时代发展太快，好的东西，如果不及时借助好的平台、渠道与大家分享，他可能很快就会消弭在大众视野中，成为匆匆过客。影视领域亦如此，就拿这几天大热的《百鸟朝凤》来说，如果不是方励惊天一跪，他早就因一日游或一场游，而黯然下线。

《翻译官》自然深谙此理，所以，在阵容与内容双保险的基础上，剧集在平台上也不敢马虎，选择国内同行翘楚乐视视频为首播独播平台，其深意就是旨在让更多的观众在第一时间欣赏到这一热门大剧。作为深耕多内视频的首席平台，乐视视频已经播出了多部年度热剧，而《翻译官》的全网独播、首播，势必加码乐视视频的专业性，对巩固其国内“大剧播出第一平台”的优势地位，作用亦濯濯可见。