日剧《世上最难的恋爱》于上礼拜播出了第7集，零治和美咲两人和好，两人关系更进一步。零治献吻失败，一气之下开除美咲，美咲辞职离开。另一边，秘书舞子对和田道出了，自己喜欢零治。据悉，第8集将在6月1日晚间播出，美咲辞职，与零治关系恶化。

在5月25日播出的第7集中，零治(大野智饰)和美咲(波瑠饰)两人和好，因为十分想见到对方，于是美咲来到了零治住的地方，两人闲聊一起度过了欢乐的时光。美咲看时间不早准备回家，零治说正好第二天休息不如留宿，美咲思考了下答应住下来。于是，美咲就在零治的床边铺上被褥睡觉，而零治在一旁看着睡觉的美咲顿时感觉很幸福。

一晚上过去，期待的戏码并没有上演，两人之间什么都没有发生。翌日办公室里，对于美咲能在自己家过夜，零治感到十分满足，但舞子(小池荣子饰)却说：“跟美咲接个吻多好啊”，并说美咲同意过夜，意思就是有了会被吻的觉悟。而后还问零治是不是没有接吻这方面的经验。在舞子一再的追问下，零治坦白自己至今为止还没有自己主动KISS别人的经验。而后舞子告知零治三个女孩子憧憬和男友初吻的场合，第一名是观赏夜景的摩天轮，于是零治决定给美咲一个最棒的KISS作为礼物。

发现千寻(清水富美加饰)与白浜(丸山智己饰)之间开始变得顺利起来了的三浦(小泷望饰)，将目标转向了美咲，并准备对美咲下手。零治在得知三浦的动作后，一气之下宣布禁止办公室恋爱，却被千寻曝出零治和美咲两人的恋情，众人的沉默让零治得知原来大家都已知道这件事，于是闷闷不乐撤回了禁止办公室恋爱的决定。众员工很担心社长零治生气，于是都前去请教石神，求老司机在社长面前说好话。三浦得知自己竟然对社长的女人下手，感到自己的危机没有解除，于是为社长零治送去了摩天轮的门票。而另一边，舞子与和田之间的关系有所好转……

晚上零治按照计划与美咲一起搭乘观赏夜景的摩天轮，之后，零治心里挣扎着要与美咲KISS，但都错过了机会，于是零治邀请美咲去他家过夜，美咲答应。美咲睡着后，零治在旁边想亲吻美咲，但始终没有亲下去。

翌日，舞子告知零治自己喜欢上了竞争对手和田，原本以为零治会反对，不料零治却说不介意他俩交往。千寻到美咲家参观，在得知零治没有KISS美咲时，告诉美咲其实自己也可以主动去亲零治。晚上零治叫石神来自己家，讨论舞子和美咲的事情。零治听到石神开玩笑说“床腿断掉的意外”之后，觉得自己既然没有勇气KISS美咲，那不如就伪装成意外亲上去的样子好了，于是就和石神两人开始对床脚进行改装(为了KISS也是费劲了心思啊)。在经过不断的测试后，零治终于亲到了——道具盆。

之后零治便邀请美咲来家里吃饭，两人一同做饭欢乐聊天。到夜深睡觉时，零治一直在等待使用道具的最佳时间。当零治正准备使用道具时，美咲醒了。美咲想主动KISS零治，却遭零治躲闪，零治情急之下拉动机关，两人一同滚下床。随后零治解释，岂料越解释越遭，两人大吵一架，零治更是脱口而出开除美咲，美咲生气离开。另一边，舞子告诉和田自己不能与他交往，也不能背叛零治，并道出了自己喜欢零治……

从收视率上看，第7集的收视从第6集的11.7%上升到了13%，看来观众们都很期待零治与美咲的吻戏和床戏，但这一集下来零治非但没有亲到美咲(只亲到盆)，居然还和美咲大吵一架，一怒之下对美咲说出了开除(心疼社长这恋爱智商)，就连字幕组都忍不住吐槽了。据悉，第8集将于6月1日播出，美咲辞职决定去STAY-GOLD宾馆就业，零治激怒，两人间关系恶化，同时，零治也知晓了舞子对他的爱意……

字幕组吐槽编剧