去年，由胡歌主演的大型古装巨制《琅琊榜》在国内播出并且引起轰动，此举被称为国产良心剧，受到无数人喜爱，然而与国内大热相比较，《琅琊榜》香港遇冷，创造无线黄金时段播映剧集最低收视纪录。

据香港媒体报道，无线于黄金时段9时半档播映内地神剧《琅琊榜》，该剧在内地创下上百亿网络播放纪录，但却未获香港观众受落，自上月16日开播以来，收视持续下跌，上周收视跌破20点，录得平均19.7点(约128万观众)。不过低处未算低，昨晚播映第15集再创新低，平均收视点只有16.2点(约105万观众)、最高21.6点(约113万观众)，最低15.8点(约103万观众)，成为无线黄金时段播映外购剧集最低收视纪录。

这实在太奇怪了，被誉为神剧的《琅琊榜》受到了无数内地人的喜爱，为何在香港会如此不讨喜呢？其实纵使《琅琊榜》制作来头浩大，誉为内地神剧，但本地观众仍偏爱收看无线制作的剧集，该剧故事背景错综复杂，观众若错过其中一、两集，很难跟上剧情发展。

并且，由于该剧在香港播出采用了粤语式播出，这在一定程度上已经让该剧失去了原有的味道。而且每天只播1集，每集40分钟左右，《琅琊榜》香港遇冷，只能说明内地和香港文化上得差异说造成的。