所谓萝卜青菜各有所爱，《亲爱的翻译官》一经播出之后，对于杨幂的演技大家依然存有不同的意见，而圈姐在之前的文章中有表明过自己的看法，在圈姐眼里大幂幂的演技确有很大的提升。

除了杨幂之外，另一个演技备受争议的就是高家明的扮演者高伟光。

虽然圈姐这个外貌协会认为高伟光绝对是个可以靠颜值吃饭的演员，但对于他在《翻译官》中的演技，圈姐觉得他在表演过程中缺少了感情的投入，有点生硬。但总体来说，也还能过得去。

而就整部电视剧的剧情发展到现在，在以杨幂和黄轩为首的六位主演阵容中，最让圈姐看不下去的就是文晓华的扮演者周奇奇。

当然了，对其没有好感的绝大一部分原因是因为人设的原因。从整部戏的一开始，文晓华就是一个心底多年爱着高家明，却得不到高家明一点回应的痴情女。镜头出现她的时候，她总是给人一种楚楚可怜的样子。

氮素，从第一集一直到现在，她的演技一直停留在让人觉得可怜的唯一一个点上，毫无任何转变可言。

看了24集一尘不变的表演后，大家自然而然的会觉得枯燥无味，给人感觉就像一个机器人在表演一般。

没有演技，接个好角色也许会为演员本事加分，可偏偏她又演了一个这山望着那山高的主，从一开始的暗恋高家明，而又一直对暗恋她的程家阳视而不见。到最后又因赌气嫁给了周南之后，以人妻的身份，看着程家阳跟乔菲恋爱之后，又倒回去有意无意的向程家阳放电。还时不时的找个机会黑一下乔菲来达到自己的目的。讲真，圈姐现在看到她的戏份越看越看不下去了！

圈姐跑去看了下她的个人资料，才知道她是2006年参加了搜狗女声，得了全国季军的成绩才以歌手的名义进入了圈子里（下图右二）。

出道至今已有十年之久的她，可能主攻乐坛，参演影视剧作品并不多，所以没有演技也是情有可原？如果是酱紫，圈姐认为为何不等一个适合自己演的角色再接戏呢？这样毫无演技毫无表情的出现在《翻译官》中对她个人以后的发展真的好吗？