gu9udan组合

　　gu9udan组合6月28日携迷你专辑《Act.1 The Little Mermaid》出道，收录曲《Maybe Tomorrow》歌词翻译中韩文对照：

　　Maybe Tomorrow - Gugudan

　　词：김지향

　　曲：MELODESIGN

　　编曲：MELODESIGN

　　나의 곁을 비워 둘게요

　　그대가 올 수 있게

　　시간이 걸려도

　　아무 상관없어요 그대라면

　　또 가끔은 헝클어진

　　머릴 만져주면서

　　마음까지 쓰담쓰담

　　해준 그대가

　　이젠 친구로는 안돼요

　　그러기엔 내 맘이

　　자랐어요

　　Way to love way to love

　　내게로만 걸어와줘요

　　Wait for love wait for love

　　기다리며 더 커진 맘

　　내일은 우리 다른 사이 될지 몰라

　　어쩌면 우리 사랑을 할지도 몰라

　　간직했던 마음을 나눈다는 건

　　가장 설레는 일인데

　　왜 자꾸 두려운지 겁이 나요

　　I'm falling in love

　　아파질 날이 온대도

　　서로 눈을 보며 다시 한번

　　용기 내는 것

　　We call it love

　　두개의 맘이

　　Call it love

　　사랑이 된 거죠

　　또 가끔은 아무에게도

　　말하지 못했던

　　내 마음을 토닥토닥해준 그대가

　　이젠 다르게만 보여요

　　눈을 맞추기도 난 힘들어요

　　Way to love way to love

　　너에게만 부는 나의 마음은

　　Wait for love wait for love

　　늦은 만큼 더 커진 맘

　　내일은 우리 다른 사이 될지 몰라

　　어쩌면 우리 사랑을 할지도 몰라

　　간직했던 마음을 나눈다는 건

　　가장 설레는 일인데

　　왜 자꾸 두려운지 겁이 나요

　　내게로 와줘요

　　우리 둘만 아는 솔직한 그 이야기

　　그대와 나만 아는 chemistry

　　뭉게구름처럼 터질 듯한 내 맘이

　　그대의 비가 되어 내리길

　　한걸음 더 다가서면

　　한걸음 더 내게 와줘요

　　내일은 우리

　　Maybe tomorrow

　　같은 마음이길 바래

　　그렇게 우리

　　서로 닮아가길 바래

　　오랫동안 숨겨왔던 내 마음을

　　용기 내서 꺼냈는데

　　내 맘 몰라줄까 봐 겁이 나요

　　It must be love

　　더 늦진 않을 거야

　　We call it love

　　두개의 맘이

　　Call it love

　　우리가 된 거죠