《小姐》这部电影主要是由三个部分组成，第一部以女佣淑熙(金泰璃 饰)的第一人称视角展开故事，第二部则以小姐英子(金敏喜 饰)的第一人称视角展开故事，第三部是以第三人称的作家视角收尾。随着第一部和第二部的展开，故事出现了惊人的反转，但朴赞郁导演对原著小说中所具有的反转进行了美妙的取舍。并以颇具朴赞郁风格的叙事进行了补充，给人以不落原作窠臼的全新之感。

　　朴赞郁导演曾公开强调，希望人们在提到莎拉-沃特斯的《指匠情挑》的时候，不要用“Base on”(为基础改编)，而是使用“inspired by”(获得灵感)进行表述，也正是这个原因。《小姐》的灵感来源《指匠情挑》的故事发生在维多利亚时期(1837-1901)，正是大英帝国的全盛时期，也是英国社会、宗教，以及价值观的过渡时期。

　　《小姐》的导演朴赞郁之所以将时代背景转为朝鲜的日据时期，是因为这个时代有和维多利亚时代相同的不安和躁动，让生活在这个时代背景下的人来说，追求个人幸福的道路显得非常艰难。但是《小姐》并不像其它以日据时代为背景的电影那样，过多的展现和强调这一年代背景，而是点到为止。