也许是因为导师的极高评价和对自己的激烈争抢，杨美娜脱口而出一句地道的东北话“哎哟妈呀”，不仅让全场观众笑翻，更是引发了导师对于东北方言的讨论，于是在现场上演了一场“东北小品”。

　　那英问杨美娜有没有出国深造的打算，学员十分诚实地回答：“我中国都没整明白，我上国外干啥。”而来自台湾的哈林显然有些懵了：“等一下，你是说…”在资深东北人那姐的翻译下，哈林懂了以后马上表示：“在这儿明白也够了，真的”。