北京时间8月17日上午，里约奥运会女排1/4决赛最后一场较量中，中国女排迎战两届奥运卫冕冠军、东道主巴西女排，结果中国女排以3-2的比分出人意料的击败巴西队，晋级里约奥运四强，四局比分为（15-25/25-23/25-22/15-13）。本场比赛前，无论是媒体还是球迷都没有对中国女排抱有太高期望，巴西女排一只是中国女排难以逾越的高山，博彩公司更是为巴西女排开出1.19的获胜赔率。然而，一切都被郎平率领的这支没有超级明星、没有绝对优势的“草根”中国队颠覆了。

国外媒体对于中国女排的表现同样十分震惊。排球对于巴西人来说是仅次于足球的第二大运动项目，无论是男子排球还是女子排球，巴西都一致处于领先地位。这次里约奥运会的排球主赛场更是堪称巴西人的魔鬼主场。Postabit在形容中国队表现时称：“马拉卡纳中心的球迷山呼海啸般的高喊、飙歌、鼓掌没有消磨掉中国队的斗志。朱婷肩负起中国队的希望，她的进攻让东道主球员素手无策，尽管每次都会料到会安排朱婷扣杀，但结果仍是防不住。”

的确是这样，尽管现场也有一些中国球迷到场，但整个体育场完全被黄绿相见的巴西球迷所覆盖。每当巴西队赢得一分，全场都是山呼海啸般的呐喊声，巴西女排的队员在落后时刻多次振臂来鼓动现场球迷继续呐喊加油，而中国队每次得分则全场异常寂静。但中国女排就是凭借这种不畏强敌、血战到底的女排精神坚持到了最后。第四局被巴西队扳平后没有掉链子、在第五局紧紧咬住比分，并在最后时刻实现反超，在关键的第二个赛点上更是没有浪费机会，一击致命，将东道主拦在了四强的大门之外。

Postabit这样写道：尽管美国队还活着，但今晚最大的赢家当属中国女排。

中国女排在半决赛将迎战小组赛的对手荷兰队，美国女排将迎战塞尔维亚队。