剧中Shirley杨是精绝古城鬼洞中先知的后人，即是扎格拉玛部族的后裔，而扎格拉玛部族就是饱受诅咒而几乎灭亡的可怜的部落。小说中关于胡八一背后的眼睛的原文描述：

　　在远古的时代，那里曾经诞生过被尊称为“圣者”的无名部落，姑且称之为“扎格拉玛部落”。部落中的族人从遥远的欧洲大陆迁徙而来，在扎格拉玛山与世无争地生活了不知多少年，直到人们无意中在山腹里，发现了深不见底的鬼洞。族中的巫师告诉众人，在古老的东方，有一只金色的玉石巨眼，可以看清鬼洞的真相，于是他们就模仿着造了一只同样的玉石眼球，用来祭拜鬼洞，从那一刻起厄运便降临到这个部族之中。