又是三年过去了。李新茹依旧在学校教授英文，也考下了教师资格证，学校为李新茹上报申请公立学校教师资格。韩超悄悄去了省城，李新茹到省城医院调查，才发现韩超是因肺病吐血严重，才疏远她的。李新茹对韩超不离不弃，辞去工作前往照顾。韩超身体日渐虚弱，咳嗽情况也愈来愈严重，准备往疗养院医治，李新茹陪伴韩超前往。

　　在新茹的悉心照料下，韩超的病情渐渐稳定。孩子们一起站在韩超的病床前，叫他一声“爸”，这么多年的等待和付出，韩超终于和新茹成为一家人。韩超和新茹相互依偎，念起当年新茹送给韩超的小诗，俩人约定，从现在开始，一起幸福，一起变老。在水墨画般的湖畔，韩超靠着李新茹的肩膀，嘴里喃喃地念着李新茹当年抄给自己的英文小诗，两人望着美丽的夕阳，相视而笑。