不过随后有八卦账号爆料，《谈判官》将由杨幂和黄子韬出演，该消息曝光后，不少网友表示杨幂刚和黄子韬在《真正男子汉》里合作完，默契肯定是有的，虽然有点担心韬韬的演技，不过两人合作新剧还是有点期待的!

　　今年，一部高级翻译职场爱情大剧《亲爱的翻译官》感动了无数观众，并凭借令人惊艳的多项收视数据和超高话题热度，一跃成为2016年上半年实至名归的剧王。

　　10月15日，该剧将登陆深圳卫视黄金档，“加菲夫妇”杨幂与黄轩携手高能甜虐剧情再度强势来袭。片方还特意曝光一张全新海报，一股熟悉又新鲜的“高翻”气场迎面而来，为今晚的开播提前预热。

　　《亲爱的翻译官》由华策克顿旗下上海剧芯文化、乐视视频、嘉行传媒共同出品，根据缪娟原著《翻译官》改编，王迎执导，洪靖惠、滕洋编剧，杨幂、黄轩、高伟光、周奇奇、李溪芮和张云龙等主演。