文/有毛僧 ►卷福的《奇异博士》上映以来，无论是北美还是中国，口碑都爆棚。截至11月7日，该电影在中国大陆上映4天票房已经突破3亿，把汤姆·汉克斯的《但丁密码》远远的甩到了后面。 为什么《奇异博士》在中国会大获成功呢？
因为这部电影的中国本土化做得很好，电影中植入了满满的东方元素，东方人一看就懂。虽然《但丁密码》拍得很美，构思也巧妙，演员也够腕儿，但是基督教元、但丁元素、文艺复兴元素，对绝大多数中国观众来说太陌生了，有点烧脑。
《奇异博士》用东方元素讲了一个西方的故事，无论从世界观的设定还是从法术的衍生，抑或是对场景的选择，都与东方宗教、文化、哲学、历史有密切关系。下面我们就拆解电影中的重要东方元素，与大家分享一下。 佛教与珠穆朗玛峰 古一法师的根据地设在位于尼泊尔的喜马拉雅山麓，那里是佛教圣地。电影中加入了很多苦行僧的元素，同时也有很多喇嘛出现在镜头中。对中国人来说，这些场景很亲切，也很熟悉。
其实西方人对佛教的理解更多来源于印度、尼泊尔和中国的西藏。由于当年这里是英国的殖民地，所以英国人将他们对这些地区宗教的理解传达给了西方人。
故事的场景设在尼泊尔，表达了创作者希望通过尼泊尔的佛教宗教元素来实现与东方人的精神沟通。他们的至少在表面上确达到了这个效果。
不过要补充的是，中国的佛教、东南亚的佛教及日本的佛教，经过千百年的演变已经本土化了。尤其是中国的佛教唐宋以来与中国的文人精神相结合，产生了与其他地方完全不一样的精神信仰体系。 西方人只要想从精神层面切入东方，首先想到的就是佛教，一旦涉及佛教就会有喜马拉雅山。虽然他们从精神上无法与东方人对话，但提及这些东方元素，东方人还是一目了然的。 法天象地与乾坤大挪移 电影中，博士刚来到古一法师的根据地就上了一堂宗教价值观的课。这节课的大致意思是，你看到的世界是三维的，但世界可能是多维的。人身上有无限的潜能，可以穿越虫洞，可以进入细胞，可以上天，也可以入地。
通过一定的修行，可以打通人体的循环体系，让体内积聚的力量得到巨大的爆发，从而可以穿越时空，在多维世界中任意驰骋。博士一听觉得像传教的，所以就不干了。不过，当古一法师一掌打出他的灵魂，把他送进宇宙、细胞，宏观与微观世界走一遭后，他什么都信了。这个灵魂出窍的桥段，与中国的鬼神文化没有任何违和感。
当博士相信了这一切，想求学时，古一法师却把他赶了出去。这与中国文化中师父考验徒弟的桥段也一脉相承。更还有意思的是，博士以程门立雪的精神在门口熬了一夜。这同样很有中国文化特色。
其实，这种思维逻辑与中国哲学中的法天相地和武侠中的乾坤大挪移是一个路子。它们都认为，世界的本源是道，人有无限潜能，通过修行打通体内所有经络，激发出潜能，获得无尚的能量。电影中同时提到了针灸和气功。
《西游记》中，法天象地是七十二变的一种，是能大能小，能左能右，能上能下。在金庸的武侠中，乾坤大挪移是一种内功心法，而实现的效果是内心的法天象地。如果法天相地与乾坤大挪移结合在一起，就是《奇异博士》中的建筑移动的特效。
据说，这个特效的创新让中国观众一致叫好。不是因为它好到了不可替代的地步，而是因为它很中国。同样是特效创新的电影《逆世界》，想象力与特效效果都比《奇异博士》强，在中国就没有人买账。
斗篷与土遁 博士与红斗篷的CP是这部片子最大的亮点。很多人都惊呼，红斗篷才是这部戏的女主角。是的，这个评价一点都不过分。博士披上斗篷的感觉不仅很酷，也很时尚，同时增加了他在这部戏中的灵活性和多面性。
很多人都说，这个位于尼泊尔的根据地不就是哈利波特驻尼泊尔办事处吗？得出这个结论的原因，不仅是学员练习魔法时的感觉很像，还因为那件漂亮的红斗篷在哈利波特里也是重要元素。斗篷不能说是单纯的东方文化，其实东西方都有。
由于斗篷在中国文化中有重要的意义，所以中国人更好接受。一件斗篷比一位漂亮的女主角还能让中国观众引起共鸣。斗篷大约1万年前诞生于中国的新石器时代，在大约5千年前流行于古埃及，到11世纪盛行于欧洲。
所以，斗篷是一个集西方文化与东方文化于一体的巧妙元素。 很多人说，电影中用魔法画个圈圈就可以去世界上任何地方，这想象力太棒了。与建筑、山川的移动一样，画圈圈去任何地方也是中国文化的一部分。在《封神演义》中，各路神仙、道士旅行的工具不是自己的坐骑，而是土遁与水遁大法。
很简单，土遁就是抓一把土，念个咒语，就到了另外的地方，当然这个地方要和你要到的地方在一块大陆上。如果从中国土遁到美国，可能就行不通。不过，还有水遁。所谓水遁，原理一样，跳到水里，念个咒语，就可以到另外一个与该水域相连的地方。姜子牙每次去昆仑山，或去其他的地方，用的就是这两种法术。 结语 近些年，中国电影市场逐渐开放，好莱坞的技术、手法、团队都渗入中国。由于看多了好莱坞大片，中国观众对单纯的好莱坞作品已经没有那么感冒了。想征服中国观众，需要的是与中国文化元素结合得好的作品，而不是粗制滥造的追车、爆破、美女等老套元素。中国文化的博大精深配上好莱坞的精湛技术，一定会出现更多优秀的作品。《奇异博士》是这类电影中的精品，因为它用的东方元素很巧妙。同时，我们也要看到他们对自己价值观的执着，故事的内核是拯救世界，与其他各类漫威作品没有任何区别。虽然是套路，但是花样多，观众依然买账。■ |
发评论
