嫉妒的化身插曲十

　　멀어져만 간다(只是渐行渐远) - 언노운드레스

　　(韩剧《嫉妒的化身》 OST Part.10)

　　作曲 : 하늘해

　　作词 : 나누리

　　모두 다 지나간다

　　一切都过去了

　　조금은 느릴지 몰라도

　　不知道的有点慢了

　　난 아직 그 때

　　我仍然还在那个时候

　　그 시간 속에 멈춰있다

　　我仍然还在那个时间停滞不前

　　눈부시게 반짝이던 계절도

　　那个耀眼灿烂的季节

　　저기 창 밖 풍경들처럼

　　看起来像窗外的风景

　　멀어져만 간다

　　都走远了

　　지나온 그 길에 들꽃처럼

　　过去，就像在路上的野花

　　나를 비추는 저 햇살처럼

　　像照在我身上的太阳

　　그 자리를 지키며 빛나고 있어

　　它在闪光中保持着位置

　　언제든 나를 찾을 수 있도록

　　总能找到你

　　떠오른다 견디기 힘들만큼

　　能够承受上升中的困苦

　　이렇게 하루 내일의 나와

　　所以等到了明天

　　멀어져만 간다

　　都走远了

　　지나온 그 길에 들꽃처럼

　　过去，就像在路上的野花

　　나를 비추는 저 햇살처럼

　　像照在我身上的太阳

　　그 자리를 지키며 빛나고 있어

　　它在闪光中保持着位置

　　언제든 나를 찾을 수 있도록

　　总能找到你

　　지나온 그 길에 추억처럼

　　回忆过去变成了一种方式

　　나를 감싸는 저 구름처럼

　　像我周围环绕着的云朵

　　그 자리를 지키며 빛나고 있어

　　它在闪光中保持着位置

　　언제든 나를 찾을 수 있도록

　　总能找到你

　　모두 다 흘러간다

　　一切都过去了

　　조금은 더딜지 몰라도

　　不知道的有点慢了

　　저기 창 밖 불빛들처럼

　　看看窗外，一样的灯

　　멀어져만 간다

　　都走远了

　　멀어져만 간다

　　都走远了

　　멀어져야 한다

　　在慢慢远离