导演罗恩·克莱蒙兹和约翰·马斯克表示,希望藉由一个纯粹的冒险故事,反映一位少女寻找自我的成长经历,因此,在创作之初就没有考虑加入罗曼蒂克情节。
虽然说到成长经历很容易令人感同身受,但主人公莫阿娜身处的南太平洋岛国的文化背景对于许多东西方观众而言,还是十分陌生的。
五年前,当主创初次造访塔希提岛时,当地人对他们说:“许多年以来,我们渐渐被你们的文化吞噬,你们是不是也能哪怕只有一次被我们的文化征服?”这句话令他们下定决心要在电影里尽量真实地展现波利尼西亚群岛的文化。
为此,他们后来多次赴玛丽亚岛、萨摩亚、斐济等地采风。于是,我们在电影里看到了岛国的人如何劳作、他们唱什么歌跳什么舞以及波利尼西亚风格的纹身是如何完成的。
|