忒有料

血战钢锯岭经典台词语录精彩对白中英文对照解析大盘点

  4.You know quite a bit killing does occur in war.

  Private Doss does not believe in viollence.

  你知道战场上杀人是再正常不过的。

  二等兵道斯不崇尚武力。

  5.I don't think this is a question of religion.

  I think this is cowardice.

  我不认为这是什么信仰为题。

  你就个懦夫。

  6.I don't know how I'm gonna live with myself if Idon't stay true with what I believe.

  如果我不坚持自己的信仰,我不知道该如何活下去。

  7.With the world so set on tearing itself apart

  it doesn't seem like such a bad thing to me to want to put a little bit of it back together.

  当整个世界分崩离析

  我只想一点一点把他拼凑回来,这总归不是什么坏事。

分享
发评论

猜你喜欢

相关推荐

热门阅读

Copyright 2018 52FuQing.com
5