(该视频引自bilibili)
作曲 : 吴俊城
作词 : 金有京
삐거덕 삐거덕 금이 간 내 맘에
在我嘎吱嘎吱出现裂痕的心中
시린 너의 한숨들
你那冰冷的叹息
조금씩 조금씩 시드는 꽃처럼
如同渐渐 渐渐凋零的花朵
심장이 내려앉아
让我心灰意冷
죽일 놈의 이 사랑 너 하나 땜에
这该死的爱情 全都因为你
다쳐도 멈추질 못해
受了伤也无法停止
죽어도 오직 나는 너야
就算死去 我也非你不可
네가 없인 가슴을 관통할 눈물
没有了你 只是穿透内心的眼泪
떨어질 검은 지옥뿐
滴落的黑色地狱而已
나에게 넌 그런 존재야
你于我是那样的存在
나를 떠나가지 마 나를 남겨두지 마
不要离我而去 不要把我丢下
돌아선 네 맘에 발길을 나에게 돌려줘
把脚步从你转身的心处转向我吧
간절한 너를 원해 목숨 건 전부야
你让我真切地渴望 是我奋不顾身的全部
|