同一个世界,同一个网络。外国网友们虽然不会守着电视看春晚,但通过网络看直播和回放的也不少。毕竟在他们眼里这可是“长达五小时的马拉松式节目,中国的一个文化现象,吸引的观众比奥斯卡、艾美和MTV音乐电视大奖的观众还要多……”
作为地理位置相近的日本,在著名直播网站nico上,就有不少日本网友依靠网站翻译同步追起了春晚直播,日本网友们还通过弹幕点评起了春晚,并称其为中国的红白歌会。而陈伟霆和鹿晗联袂演唱的《爱你一万年》不仅收割了中国一众少女心,也引发了日本网友的热议。两人的高颜值也让不少日本网友发弹幕狂赞“帅哥来了”。而日本网友的这一举动,也让不少中国网友意外,并大赞这是真正的颜值越高责任越大:“文化输出靠帅哥”。
有网友就介绍说,不光是今年春晚,去年的时候就有春晚在日本niconico上直播。NicoNico 未来的中日热线频道将增加各种各样的中国节目,之前 Nico 直播了九三大阅兵,人大会议开幕政府工作报告什么的,这些节目都是从央视拿的正式授权。
虽然有文化差异,不过他们的评价大概是首先全程关注美女和帅哥,而且喜欢把一些老一辈歌手(比如毛阿敏、李谷一)和红白演歌歌手联系起来。歌舞类节目大多都是正面评价,一些确实不错的节目会非常好评,然后经常有这个比日本强那个比日本强的弹幕冒出来。戏曲和杂技是最受好评的两类节目,而且单纯讨论节目本身的弹幕也比较多。
除了在亚洲国家,事实上Youtube上的外国吃瓜群众,居然也纷纷表示春晚简直超乎想象得酷炫。在油管搜CCTV New Year Gala,播放量排名第一的,是2015年春晚的舞蹈杂烩《丝路霓裳》。帮大家回忆一下,节目是这个样子滴。
评论也是各种“惊叹”“奇迹”之类的。
除了舞蹈这种没有语言障碍的艺术,他们对魔术节目也是异常喜爱。。。排名第二的就是2016年Yif的近景魔术。为什么不是刘谦,莽子也很奇怪这个问题。
当然每年看春晚还有分散在世界各地的华人留学生们,莽子的一个朋友今年就远在黑暗料理国度。她说以前在国内每次都吐槽春晚,但今年和同学们一起看的时候真的有种想哭的冲动,而且觉得节目都变得好看了。
一些海外留学生也表示,像以往春晚一样,2017年央视春晚也是海外华人除夕非常期待的重要晚会,不仅是全球华人的精神盛宴,更是联结全球华人的重要文化纽带。今年春晚设置的四个分会场,更是让海外华人充分感受到了祖国丰富的地域文化和时代特色。
毕竟春节最重要的就是阖家欢乐,一家人热热闹闹的看春晚,讨论春晚,本身就是一种特色了。最后,祝大家新年开心哦。 |