文/ 一只东尼 OBSESSDIA

从古墓丽影、生化危机到触电不久的魔兽世界，游改电影早已不算新鲜事。然而，不同于魔兽世界架空的世界观，以及丧尸电影一贯的末日桥段，由法国游戏厂牌 Ubistof 育碧出品的《Assassin's Creed(刺客信条)》系列，是典型的历史演绎。作品提供一个身临其境的个人视角，以从不同的角度去亲自观察和理解历史。

如果不是原作粉丝，突如其来的刺客、西班牙教廷以及圣殿骑士难免让人糊涂，为了理解电影和游戏的演绎对象，首先你需要知道，Assassin(刺客)这个名字有什么历史渊源？

刺客首领 ：Hasan Sabbah 哈桑·萨巴赫

与《刺客信条》的演绎不同，Assassin 刺客一词的来源本身并不光彩，尤其是放到现如今的宗教情况下而言。这个历史上真实存在的刺客工会，由波斯传教士 Huasan Sabbah 哈桑·萨巴赫创立，别号“山翁/山中老人”的他，是 Assassin 一词的肇端。

作为伊斯兰教什叶派中最激进的细分派别，信仰最为严格与狂热的教义，为布教不吝暴力的程度是历史上最极端的，没有之一。占据山中之城的哈桑·萨巴赫，培养教团中作为暗杀机关的众多绝命刺客，并用大麻使这群绝命之徒更具威胁性。Assassin 一词的词源，也正是源于大麻的突厘语写法，Hashshashin。

看到这里大家应该都明白了，Assassin 在历史上确实是一个不折不扣的，军政教一体的恐怖组织。为了维护自己信仰的秩序和利益，哈桑·萨巴赫会利用刺客除掉领袖与政客，从而震慑反对势力，以便于布教，让更多人服从于巴格达的意志。

各国君主对山中老人都十分害怕，对他所提不敢不应。 这支恐怖教派令 12 世纪的塞尔柱的苏丹们束手无策，使塞尔柱苏丹国和哈里发王朝怕得发抖，曾助长了整个亚洲伊斯兰社会的腐化和分裂。

因为令人恐惧的程度，在长久存在的岁月中被夸张，最后演变成一个不亚于地缘神话（反）英雄的存在，数百年来一直是欧洲大陆炙手可热的历史演绎素材。当这些素材遇到热爱跑酷，信仰亚文化，民族性里又深刻埋藏着暴力革命种子的法国人，再融合冷兵器的时代感，就出现了游戏《刺客信条》系列的雏形。

Leap of Faith 信仰之跃

育碧对史实的颠覆演绎，则提供了另一种理解历史的方式。首先，作品融合了随处可见的跑酷元素，无论是刺杀奇袭的身法，在城堡和教堂上徒手攀登翻滚的形象，以及经典的 Leap of Faith（信仰之跃），都是跑酷文化浪漫的再现。

游戏中，队里的双方是基督教圣殿骑士，以及哈桑教派的暗杀机关 Assassin's Brotherhood （刺客兄弟会），双方争夺 Piece of Eden （伊甸碎片），前者想要根除人命暴力革命的种子，企图建立强权政治下无差别的和平，后者则用暴力暗杀捍卫自由的权利。

所以，你明白的，法兰西毕竟是近代史中最热衷于内部暴力革命和流血政变的民族（笑），人身自由高于一切，自然而然的，历史上形象负面的哈桑暗杀机关，到了育碧这里就成了受万千玩家仰赖的英雄人物。

不过值得一提的是，圣殿骑士团的作恶并非杜撰，中世纪是黑暗的，每一个参与战争的宗教都难逃其咎。

圣殿骑士团在第三次十字军东征时期地位显著，最初作为基督教慈善组织，用以互送朝圣者前往圣地，因为获得时任教皇的减税红利，从一个不成体统的慈善组织迅速成长为精锐部队，参与十字军东征的血腥战斗中。《刺客信条》的游戏世界观，相信这一组织因贪婪而腐化之后，仍活跃于近现代的史实背后。

此外，《刺客信条》最为人称道（和最遭玩家诟病）的部分，都是游戏基于开放世界探索的浸入式体验，非常考验玩家同步率的设定，给予人身临其境的体验；当然这也是玩家们不满的地方，由于开放探索的范围巨大，导致了游戏一度出现海量的 Bug ，一部分真爱粉的乐趣甚至就是在第一时间收集和开发新作中的 Bug 。

在故事情节方面，为了让浸入体验的设定更合理，出现了游戏和影片中都至关重要的仪器，Animus。原作主角是具有顶尖刺客血统的酒保，被跨国制药公司 Abstergo（现代圣殿骑士团） 绑架，他们迫使主角使用基因记忆追溯器 Animus ，进入刺客祖先记忆，进而获取伊甸碎片的藏身之处。

在长期接触刺客先祖记忆之后，“血缘效应”使得主角获得了祖先的刺客格斗技能。（育碧你们开心就好......）Animus 追溯的先祖记忆，分别来自于第三次十字军东征时期违背信条赎罪的刺客，文艺复兴时期进行政治复仇的意大利刺客，以及美国独立战争期间的原住民刺客......总之，按法国人的尿性，故事都取材于那些暴力革命蠢动的时代。

与原作不同的是，电影启用了新的角色和新的原创剧本，法鲨饰演的卡尔，在整部电影中都在着力体现，来自于先祖的刺客信条，和十五世纪末的西班牙教廷统治下暴力革命的种子，通过 Animus 的基因记忆，在摩登的后现代完成细密的招魂。

卡斯蒂利亚女王

伊莎贝拉一世

法鲨在电影中回顾的先祖记忆，历史上也有迹可循。圣殿骑士一方的代表，是卡斯蒂亚女王伊莎贝拉一世，以及臭名昭著的西班牙宗教裁判所；刺客的身份是摩尔人，是中世纪欧洲南部地区，已经灭亡的穆斯林王朝奈斯尔的遗子。

伊比利亚半岛北部的基督教国家，主要是西班牙，持续与南欧的穆斯林王朝作战，在 1492 年剿灭奈斯尔王朝，是基督教著名的“收复失地的圣战”。

《刺客信条》电影中升级的 Animus

电影基于游戏的差异是巨大的，对摩登时代和宗教对峙的注解都非常不同。当然，原作中最为经典的元素都有一定程度上的继承，比如信仰之跃，以及基因记忆追溯器 Animus ，电影中更是升级成为了可以全息成像的交互设计，比起游戏中躺着脑补的设定，要来得惊心动魄得多。

而领原作粉最为激动的，莫过于影片招牌元素的信仰之跃，在拍摄时为力求真实，用真人演员无 CG 特效的拍摄方式，从 125 英尺（约合 38 米）高度跳下的自由落体，即使是在荧幕前也有游戏中精密操作的高度同步感。

同时，关于暴力革命与和平的探讨也被引申到了一个新的层面——日光之下，并无新事。我们曾经是手握匕首和毒药的民族，对犯罪和政治谎言的双方都已经免疫了。如果未来出现需要通过暴力革命解决的阴谋，我们都曾遇到过更糟的，这件事不过是对前车之鉴的模仿，Animus 的意义正在于此。

暴力和扼杀自由的欲望仍充斥我们自身，直到身体的暴力渐渐被言语暴力、象征暴力和思想暴力所接管，这就是暴力的进化史。