上次小编给大家讲了国产剧的《三生三世十里桃花》在韩国有多火爆,韩国的亲故们也是一边追剧学中文,一边热烈地讨论着剧中情节和演员情报,完全不输我们追韩剧的热情啊! 不仅用上了我国博大精深的表情包,连韩文版配音的《三生三世》都有啦!虽然不是韩国官方的电视剧配音,属于网友恶搞,但小编觉得配的非常好啊,完全没有违和感!没看过的小伙伴可以进来感受下: 看来韩国亲故真的很认可我们这部剧哦~近日韩星金在中在SNS上的一张PO图也因此被热议! 金在中在SNS上PO出了自己的照片,照片中他化身中国古装男女,并附言:“这个就是最近人们都在弄得那个吧,pitu。” 这不是《三生三世十里桃花》中的男女主“夜华”和“白浅”的装扮吗?此照片一发出就引起韩网友热烈讨论:难道金在中也在追《三生三世》? 哈哈哈,这个可能是巧了吧,其实在中是想说自己也用了这个美图软件啦!不过《三生三世》在韩国人气确实高,以至于美图软件上都能选到剧中男女主角的效果。而且近来小编发现,韩国追剧群众们不仅热情高涨,他们的关注点似乎很奇特呀! 首先他们对演员身上穿的衣服十分感兴趣,因为真的太仙太美了有没有? 其实韩国网友们被衣服美哭不奇怪,作为一个经常看古装剧的中国人也要被美哭了好吗?谁让这个剧的首席造型师是得过奥斯卡提名的张叔平老师呢? 点评得很细致很专业啊~ 不只是讨论衣服,还有人甚至扒起了原著小说,这是中文100级吧? 还有热心的网友为大家做起了韩文图解!截图翻译都很到位啊! 还有网友把“三生三世”和韩剧《被告人》、《Voice》一起列入了自己的“必看清单”。 不只是网友们对此剧很感兴趣,连媒体也开始关注起了《三生三世》背后的故事。比如这篇新闻报道的题目是【有夫之妇杨幂,和前辈高圆圆的老公赵又廷拍床戏“很尴尬”!】 综上所述,我们的国产剧《三生三世十里桃花》这次在韩国真的是大火了一把!中流逆袭的时代终于要到来了吗?小编希望以后这样高质量的国产剧能越来越多,这样限韩之后我们才有的看呀哈哈哈!~~~ |