相信大家跟朋友聊天都用过emoji表情,但其实大家经常用有些表情实际用起来时候跟官方定义不同,有网友表示称,emoji表情被玩坏,设计者想哭了。为什么这么说呢?如笑哭表情,官方定义为“破涕为笑”;“刀”表情,官方定义为“普通的刀”,但到网友变成“信不信我砍死你?”等。。。
破涕为笑→老子都笑哭了
微小→呵呵
有点失望→热成狗了
露齿大笑→你懂的
非礼勿视→没脸见人
咧嘴露齿笑→亲,帮个忙呗
刀→信不信我砍死你
一坨便便→呵呵
一脸不开心→你在逗我??
涂指甲→懒得理你
兔女郎→闺蜜
鼓掌→拍死你啊
give me five击掌→祈祷
有网友表示:最怕的是在我这是官方含义,发到对方那成了实际含义。。。不知道大家怎么看呢? |