法律用语一个字不对意思就完全不同，所以一个字也不能改。没办法，只能死记硬背。

　　为了做到流利，这些戏份的台词，刘恺威都是提前勾划出来，有时间就背，随时随地背，他好笑地透露：“洗澡的时候也背。”

　　记者问他拍摄中的台词用粤语还是普通话?他扭过头来正面对着记者自豪地回答：“当然是普通话!”

　　虽然最后呈现出来的还是配音，但是他坚持自己说台词。

　　“口型要对。演戏最难的是听对手说台词的反应，你必须要给对手很准确的东西;不然人家听不懂，那样很不公平。”刘恺威说，“《继承人》是我演艺生涯的一个挑战。”

　　当然也经常有因为发音不标准被调侃的时候，最经典的就是有一个文件叫答辩状，他经常说成“大便状”，“蒋欣一直说这个，我自己觉得没有问题，她从头到尾憋着笑。”