当赵母去洗手间时，曲筱绡终于恢复到本来面目，她拍着胸口，嗔怪赵启平搞突然袭击，早知如此，哪怕多背几个英文单词也是好的呀。赵启平见女友如此紧张，觉得十分好笑。

　　赵启平和母亲玩一种很高雅的游戏，两人互相搜集生僻字，曲筱绡看着母子俩拿出的字，那几个字面生的很，它们不认识曲筱绡，而曲筱绡也不认识它们，为了不尴尬，曲筱绡识趣地躲到一边补妆。

　　送走母子俩后，曲筱绡给赵启平打电话，电话接通了，曲筱绡正好听到母子俩的悄悄话。赵母叮嘱儿子，激情过后，婚姻生活是漫长枯燥的，要有远虑。赵启平此时发觉曲筱绡在听，有些不高兴。

　　赵启平和曲筱绡产生了争执，他责怪女友偷听自己和母亲的谈话，气愤地准备甩袖子离开。曲筱绡很不开心，而赵启平则认为她没有底线。两人不欢而散，曲筱绡一脸无辜，赵启平对女友很失望。