近年来，中国电视剧受到外国观众喜爱的越来越多，而最近，就有账号爆料，《欢乐颂》在韩国有着极高的人气，而韩媒影视公司也购买了《欢乐颂》版权，准备翻拍，目前正在筹备定角开拍。

　　听到这一消息后，韩国网友还投票推选自己认为最合适的演员，其中，宋慧乔被大家推选演安迪;李成敏则成为了出演樊胜美的绝佳人选;至于曲筱绡，大家都希望由古灵精怪的泫雅出演;而邱莹莹的人选则是金裕贞;由娱乐圈乖乖女代表徐贤演关雎尔则十分恰当。