此外,《凉凉》还曾在《我想和你唱》的舞台上被精彩演绎过。跟当年传唱在大街小巷的《年轮》一样,古韵、忧伤、深情的《凉凉》一出现便俘获了无数少男少女的芳心。
其中,有一位美国小伙一直沉浸在“夭夭桃花凉”的旋律中无法自拔,他特别想把这首“中国风”爆表的《凉凉》唱出“国际范”。 尽管来到中国快9年了,他仍然get不到“夭夭桃花凉”这句话的深意。为了获得贴切的英文翻译,他竟然把字典都搬出来了。“我查了词典,可还是不懂”。 后来他听朋友说“桃花代表一个女生从开心到悲伤的过程”,他竟“秒懂”了,看来碧晨走心演唱表达出来的情感才是粉丝们的共鸣啊。 看了这么多版本的《凉凉》,你最喜欢哪一版的演绎? |