日剧《深夜食堂》播出后反响很大,因为是精品剧被国内翻拍了。但翻拍得似乎不是很成功,黄磊版《深夜食堂》并不接地气。其实最符合中国特色的,就是路边摊,几个人一桌,一箱啤酒,嗦螺烤串小龙虾,鸡筋鸭掌大腰子,多接地气,中日饮食文化本来就有差异,非要模仿别人的样子是不会成功的。
黄磊版深夜食堂分集剧情介绍 剧透中国版黄磊饰演的深夜食堂分集剧情介绍,那么夜食堂老板的刀疤是怎么弄的呢?食堂老板的刀疤可能是以前在社会上混的时候不小心受伤弄的,脸上的刀疤让他看起来严肃,但却是一个十足的暖男。揭深夜食堂老板身世故事惊人。 黄磊版《深夜食堂》脱胎于日剧,却没有学到那种精髓。咱中国人就是见面打招呼不是日式那种点头哈腰的,大晚上去吃饭都不认识谁搭理谁?而且哪个饭馆去吃饭统统进门跟老板问好的?这种食客围一圈吃饭的除了日式料理哪个省有这习惯?大家不关心老板身世故事,刀疤是怎么来的。粉丝们更关心的是饮食文化在剧中的体现吧。 |