据悉,剧方是2011年买的版权,2013年开始创作、经过三年的时间完成的剧本。播出之前,台前幕后的主创也早已提前剧透,剧版和原著小说其实颇有差异,作了大幅度的改编。
在亦舒小说《我的前半生》中,男人篇幅比较少,有子君前夫涓生、子君师傅(通晓世情的陶瓷大师张允信)、子君后来的爱人(建筑精英翟有道)以及唐晶丈夫莫家谦。 不过在改编后的同名电视剧中,所有男主角人设都发生了变化,雷佳音扮演的前夫名字变成了俊生,不再是医生身份。 靳东扮演的贺涵似乎是翟有道和莫家谦的综合体。至于陈道明客串的日式料理店老板似乎从张允信这个角色演变而来。 马伊琍透露,小说是发生在上世纪80、90年代的香港,剧版则将背景放在了现在的上海。袁泉更表示,整部剧增加了书上没有的角色,也只保留了小说中少量人物的关系。因此,估计冲着师太亦舒小说去看的书迷们,必然会有所失望了。 剧中,马伊琍扮演女主角罗子君。她表示,遇见“罗子君”与十年前“遇见”夏琳一样,是一件很幸运的事情,“我30岁碰到夏琳,40岁又碰到罗子君,我已经非常满足了。” |