首先,是故事主线。 影版《三生三世十里桃花》与剧版最大的不同,就在于这故事主线:剧版是以时间顺序一步步来呈现白浅与夜华的三生三世情缘,而影版是以第三世为主线,穿插前两世的记忆片段。 剧版的夜华君,乃墨轩上神的胞弟,第一世与白浅(也是司音),不过是上神与金莲的缘分;可影版的夜华,就更像是墨渊封印擎苍后历了一个劫,化作天族太子,去与凡人素素和上神白浅产生两世纠葛,最终墨渊带着夜华那世的记忆醒来,唤得那声:“浅浅,过来。” 如此一来,剧版就更显得浅显易懂,再加上时长的允许,得以有更多的时间和空间去给观众表达白浅和夜华的三生纠缠。而影版因为时长的限制,再加上如此的改编,难免会让某些观众看不懂,备受争议也是可以理解的事。 但不得不说,除去素锦自己剜去双眼的桥段,在故事的改编上,我更偏爱影版。因为,剧版在描写司音和素素那两世使去了太多的笔墨,令我期待的白浅出场时间甚短;而影版则满足了我的需求。 第二,是角色造型。 不得不说,当影版的造型出来之后,我是失望的。 刘亦菲的超凡脱俗,杨洋的潇洒冷冽,本便是一袭白纱、一身玄衣能诠释得淋漓尽致。可是在影版中,刘亦菲着那花裙,杨洋那一身铠甲,总能让我分心,难以专注。一身造型光芒四射,这是好事。可喧宾夺主,将演员自身的气质掩去了大半,这就是坏事了。 而对于配角的造型,我只有一句话:是他们让我坚信,我在看“独特的海陆奇妙世界”。 如此对比,还是剧版袂衣飘飘的风格,合我的口味。 常年提名各大电影节的最佳摄影奖的赵小丁,和获得过第77届奥斯卡金像奖最佳视觉效果奖的安东尼·拉默里纳拉就是厉害。《三生》电影里多处恢宏的特效画面,都令我尤为震撼。 虽说在电影里,杨洋做饭的画面让我感觉在看真人版《中华小当家》;白浅去东海龙宫的画面让我感觉在看“美人鱼回家路上详记”……但不得不说,画面真的超级美。尤其是东海龙宫的大全景,我个人尤为喜爱。就算是看“神奇的海底世界”,感觉也值了。 最后,是演员表演。 在这一部分,估计很多营销号为了博取点击量,会采取在影版和剧版之间故意偏向某一方,还以偏激的语言来攻击另一方来博得高阅读量的做法。 但在我看来,这一对比在都看过电影和电视剧的观众眼里,根本就不成立。为什么?因为与其说他们是同一个故事,倒不如说他们来源于同一个大纲。 而各自本身的大纲都或多或少地做了些修改。再加上电视剧版本更讲求韵味的传达、情缘开始结束再开始的点滴细节的描述,电影版本追求视听觉的吸引度、情感的动人性,所以它们各自在软件上,是两种完全不同的设定。 杨洋刘亦菲和杨幂赵又廷的表演,根本就不具备同一个表演标准,即不能随意比较。 于此,这根本就是两个不同的故事。换句话说,于此,又何谈什么“杨幂之后再无白浅”“赵又廷后再无夜华”呢? 并且在我看来,刘亦菲、杨幂、赵又廷的表演都是合格的,甚至是超乎我的意料的。刘亦菲对于爆发性情感的把握、杨幂对于温润浅淡的情绪表达、赵又廷对于表面冷酷实则思绪繁多的细节把控,都是符合我的要求的。 至于杨洋,也不知道是不是和罗晋演的爱矫揉造作的油腻老凤凰折颜呆久了,那种邪魅一笑引得众人嗔笑的本事,很是精通,甚至还颇具黄教主和张翰的功底啊! 综上,电影《三生三世十里桃花》嘲点真的很多,但剧情真的不算太差,而特效也是真的很绚丽多彩。 |