还记得年初追电视版《三生三世十里桃花》，整整31天日日夜夜追剧，就像是沦陷一场情劫，紧接着暑假档又有电影版上映，除了演员颜值强大，预告片光看就哭了，再加上电影版是IMAX3D拍摄的，既然「电影就是要在电影院看」，但是⋯⋯看完瞬间却在电影院里傻眼了！换个角度来说，这真是活生生看到一个好故事也能被拍糟的例子。

人都对了，故事怎么就不对了

《三生三世》描述青丘女帝白浅和天族太子夜华之间情牵三生的情爱纠葛。电影版找来刘亦菲和杨洋，两人仙气飘飘的美貌，还有声音都是自己配音的！男女主角气场是合的，但是故事走的太急，每段都演得很快，夜华认出了白浅就是素素，白浅被年轻太子又撩又追，原着中必备的经典台词大概都出现了，但是情境跟原着都不一样，这种微改编并非败点，只是男主角追爱的方式太像「快转」，角色情绪变动太大，太子刚住进青丘，就逛市场、做菜、要求睡同张床、画丹青，快到少了浪漫甜度，比较像是在看贺岁喜剧片。

电影很多突兀的剧情，一开始在网路热议的「三生三世十里拉面」，其实夜华君做出来的是一碗鱼汤，所有角色也没吃面啊，瞬间给人一种「那干嘛演成海底捞」的感觉，这只是其中一个突兀的代表而已。每段剧情之间切换地太快，一分钟内跳了诛仙台，一分钟内夜华以身相许，零碎的剧情反而变得很莫名奇妙，男女主角的演技会被批评出戏，我觉得跟剧情太快有关系，连事后配音都感觉得出来，台词也念得很赶。

也许不是因为演员们演得太出戏，是观众根本没时间入戏。