香港嘉禾电影《飞狐外传》

张敏版袁紫衣美艳俏丽，眉宇间散发英气，前期娇憨可爱，神采飞扬，喜欢作弄胡斐，后期恢复了出家人的身份，一双美眸水雾氤氲，淡淡哀愁，欲说还休，让人心疼。

TVB翻拍的《雪山飞狐》，直接将袁紫衣、马春花、田青文三角合一，角色名改为聂桑青。这版本聂桑青对胡斐只有同情，一点男女之爱都没有。袁紫衣的悲惨身世，马春花的坎坷爱情，加上田青文丧心病狂的爹，最后惨死。

网友评价：可怜桑青悲凉一世……可悲胡斐痴情一生……桑青同福康安一起，并不是变心，是多年来期许的一个也许。桑青是大爱女子，只是太单纯，只是没有处理好，才会如此凄惨。