而兰德尔在上一季中经历了养父和亲生父亲的先后去世后，决心在自己的生日这天效仿自己的养父jack那样领养一个婴儿回家。但此举却遭到了自己妻子的反对。

　　二人一番争执过后，在妻子的建议下兰德尔不再纠结于对养父的模仿，开始打算凭借自己的力量去帮助更多的孩子。

　　当然，本集中必然少不了对慈父jack去世原因的暗示。

　　在本集的最后，就在丽贝卡和jack刚刚修复关系和好之后，立刻剪接到了一家人刚刚得知jack死讯的画面上：

　　家中的凯特和兰德尔坐在沙发上痛哭不止