电影中的何小萍，父亲在她小时候就进了监狱。在看到战友家人被释放后，殷切期盼父亲有一天也能出狱时，却收到一封父亲的遗书。

　　而小说里的何小曼，父亲早就自杀去世了，她也不能够像电影里一样，可以哭着给父亲写信，抑或是收到父亲疼爱有加的遗书。不过，何小曼在小说里也收到过死讯，在她疯了的时候收到新婚丈夫的死讯。