|
又是一年春节到,贴春联、说祝词等这些传统习俗又将考验下我们的常识。不过,许多市民在贴联时会犯难:哪副是上联,哪副是下联 上联应该贴在左边还是右边 此外,今年春节是蛇年,与蛇相关的成语大多是贬义,这新年祝词到时该怎么说呢 为此,1月31日记者专访我市民俗专家缪品枚,为您介绍春节习俗的相关知识。 贴春联 按平仄因果时间空间 在接受记者采访时,民俗专家缪品枚称在民间贴错上下联的事情时有发生,其实区分春联的上下联并不难,通常春联有上下联,每副的最后一个字有平、上、去、入(编者注:古音,现代汉语拼音未保留入声音)等声韵,上声、去声(即三四声)及入声字为上联,平声(即一二声)为下联。比如,爆竹声中辞旧岁(上)梅花香里报新春(下);再如,晴绿乍添垂柳色(上)春流时泛落花香(下)。 其中入声字的判别方法是用方言发音,音短促而重者即是。所以如果春联的最后一字都是第一、二声,就必须用本地方言念看看是否为入声字!如:和顺一门有百福,平安二字值千金。按照现代汉语发音“福”、“金”均归为平声,但如果用蕉城方言读“福”字,就可辨出这是一个短促的音调并带塞辅音韵尾,应归为入声。 此外还有按因果分,因是上联,果是下联。如:日暖神州万物生辉,春回大地百花争艳。 按时间顺序分,时间在前为上联,时间在后为下联。如:冬去山明水秀,春来鸟语花香。 按空间范围分,一般是小者在前,大者为后。如:四面荷花三面柳,一城山色半城湖。 关于上下联如何分左右,这也有学问。因为古人书写的顺序是从右至左,所以传统春联的贴法是:面对大门时,上联在右,下联在左;但现在很多人横批已经不按过去的方式书写了,也有从左向右书写的。缪品枚称上联贴在哪一边主要看横联,如果横联是从左向右的现代写法,那么应该上联在左,下联在右,这种贴法也符合现代人的阅读习惯。 贴福字 正贴更郑重端正 春节到来前,人们除了习惯贴春联,也会选择贴福字、门神来表达对新年生活的向往和期盼。就在上周,小场社区的宁阿姨就买了好几张福字和“招财进宝”字样的窗花。宁阿姨向记者说道:“春联要分上下,这我一直都有注意,但是‘福’字要不要倒贴,我一直不确定,有人说大门贴倒‘福’,既然福到了,那财神爷就不用来了。” 这种关于福字不能倒贴的说法当然是戏说,不过缪品枚认为福字倒贴,确属多此一举。其实,在大门上贴福字是为了“迎福”和“纳福”的,将福倒贴,就背离了开门迎福、福气临门的美好愿望。尤其在春节这样吉祥的日子,所贴的福字更应该郑重、端正。 窗花也是宁德市民在春节前必备的装饰物,尤其在“中国剪纸之乡”柘荣县更是盛行贴窗花。缪品枚称现在的窗花品类众多,一般来说,窗花应该成双成对的贴,除非是内容和花样都是独立。 |

