|
Gucci Gucci歌词
One big room full of bad bitches x4
一个大屋子 里面满是坏妞
And we stunting like
我们要炫就要选
Gucci Gucci, Louis Louis, Fendi Fendi, Prada
古驰古驰 路易路易威登 芬迪芬迪 普拉达
(The)Basic bitches wear that shit so I don't even bother x3
庸俗女孩穿的垃圾 我甚至都不屑去讨厌它
I put that on my partner, I put that on my family
我带上我的搭档 我带上我的帮派
Oakland city representer, address me as your majesty
我代表了奥克兰城 请叫我女皇殿下
Yeah ，you can kiss the ring, but you can never touch the crown
yeah 你们可以亲吻我的戒子 但别想触碰我的皇冠
I smoke a million Swisher blunts and I ain't never coming down
我要抽就抽上百万的Swisher(Swisher sweets雪茄牌子 blunts钝毒<大麻制品>)
所以我永远不会降低我(姿态)
Bitch you ain't no Barbie I see you work at Arby's
坏妞你根本就不是什么芭比，我见你在快餐店工作
Number 2, super-sized Hurry up I'm starving
2号套餐 超大份 快一点 我可非常饿
Gnarly, radical, on the block I'm magical
呱呱叫的我(Gnarly美国俚语：好的，呱呱叫的) 激进的我 在街头的我魔力十足
See me at your college campus baggie full of Adderalls
我来到你们大学校园 包里满是“聪明药”
Call me if you need a fix, call me if you need a boost
如果你想要货(Fix美国俚语：如海洛因)那就打给我 如果你想要来点劲那就打给我
See them other chicken heads? They don't never leave the coop
快看那些野鸡 她们怎么离得开自己的鸡笼
I'm in the coupe cruising, I got the stolen plates
我现在开豪车去兜风 我的车牌还是偷来的
Serving all the fiends over there by the Golden Gate
给那些在金门大桥的瘾君子们供货
Bridge, I'm colder than the fridge and the freezer
我要比冰箱或者是冰窖还要冷酷
I'm snatching all your bitches at my leisure
我会抢走你所有马子在我闲着无聊的时候
One big room full of bad bitches x4
And we stunting like
Gucci Gucci, Louis Louis, Fendi Fendi, Prada
Basic bitches wear that shit so I don't even bother x2
Gucci Gucci, Louis Louis, Fendi Fendi, Prada
I'm lookin like Madonna but I'm flossing like Ivana
我看起来像麦当娜 但是我的腔调像lvana(Ivana Spagna，史帕娜)
Trump, you know I keep that work in my truck
靠得住的人 你们懂我卡车里面全是货
Got my hand on the pump if you wanna press your luck
千万不要想试你的运气 因为我的手早已放在扳机上
I'm yelling "Free V-Nasty" 'til my throat is raspy
我大喊着：放了我的骚姐妹V 直到我的喉咙都沙哑
Young, rich and flashy I be where the cash be
年轻 富有 炫目 哪里有钱我去到哪里
You can't find that? I think you need a Google Map
你找不到它在哪? 我觉得你需要谷歌地图
My pearl-handled kitty-cat will leave and press your noodle back
我那镶满钻石的小强会在你脑瓜上来一枪
Now Google that groupies follow me like Twitter
谷歌搜索以下我 那些追星族都跟着我 就像是推特
I'm rolling up my catnip and shitting in your litter
我用猫薄荷卷点烟 再往你的垃圾箱里拉点屎
Why you looking bitter? I be looking better
为什么你看上去那么苦逼?而我却越来越酷
The type of bitch that make you wish that you ain't never met her
我这样的女孩你们这群坏妞绝对不希望遇到
The editor, director plus I'm my own boss
我自己制作 自己导演 我自己是自己的老板
So posh, nails fierce with the gold gloss
辣妹,指甲闪耀着金色的光泽
Which means nobody getting over me
意义在于没人能够超越我的存在
I got the swag and it's pumping out my ovaries
我的腔调十足 甚至充满我的卵巢
One big room full of bad bitches x4
And we stunting like
Gucci Gucci, Louis Louis, Fendi Fendi, Prada
Basic bitches wear that shit so I don't even bother x2
Oh, all you basic ass hoes out there
oh 你们这些庸俗的坏妞
Man I got rooms full of bad bitches
我有满屋子的浪妞
They don't need Gucci, they don't need Louis
她们根本不需要古驰 不需要路易威登
We wagging, ehh, meow
我们有的只是腔调(我们摇起来)
|
