My reputation's never been worse, so 我从未如此声名狼藉过 You must like me for me… 所以你一定是纯粹地喜欢我这个人 Yeah, I want you 是的,我想要你 We can't make 我们现在 Any promises now, can we, babe? 不能轻易地许下任何承诺了,不是吗,宝贝 But you can make me a drink 但你可以给我调一杯酒 Is it cool that I said all that? 你介意我刚才说了那些情话吗? Is it chill that you're in my head? 我脑海里全是你,你觉得OK吗? 'Cause I know that it's delicate (delicate) 因为我知道我们之间的感情还很脆弱 Is it cool that I said all that? 你介意我刚才说了那些情话吗? Is it too soon to do this yet? 我们这样做,你会觉得进展太快吗? 'Cause I know that it's delicate 因为我知道我们之间的感情还很脆弱 Isn't it? Isn't it? Isn't it? Isn't it? 不是吗~不是吗~不是吗~不是吗~ Isn't it? Isn't it? Isn't it? 不是吗~不是吗~不是吗~ Isn't it delicate? 还很脆弱,不是吗? Third floor on the West Side, me and you 我和你在西区的三楼的房间里 Handsome, you're a mansion with a view 帅气,你的魁梧身材有如别墅般壮观 Do the girls back home touch you like I do? 告诉我,家乡的女孩们有像我这样抚摸你的吗? Long night, with your hands up in my hair 我们一起度过绵绵长夜,你将手穿过我的头发 Echoes of your footsteps on the stairs 你下楼的脚步声回响在楼梯间 Stay here, honey, I don't wanna share 留下来,亲爱的,我不想和任何人分享你 'Cause I like you 因为我喜欢你 This ain't for the best 这不是最好的结果 My reputation's never been worse, so 我从未如此声名狼藉过 |