下面是女儿经全文翻译介绍，专为女性生活频道，欢迎广大女同胞的来了解一下吧!

　　女儿经，女儿经，女儿经要女儿听。第一件，习女德;第二件，修女容;

　　第三件，谨女言;第四件，勤女工。我今仔细说与你，你要用心仔细听。

　　习女德，要和平，女人第一要安贞。父母跟前要孝顺，姊妹伙里莫相争。

　　父母教训切休强，姊妹吃穿心要松。东邻西舍休轻去，早晚行时须点灯。

　　油盐柴米当爱惜，针线棉花莫看轻。莫与男人同席坐，莫与外来女人行。

　　兄弟叔伯皆避忌，惟有娘亲步步从。若有丫头听使唤，使唤亦须谅人情。

　　外奶舅妗或看望，看望亦须不久停。坐立行走须庄重，时时常常在家门中。

　　但有错处即认错，纵有能时莫夸能。出嫁倘若遭不幸，不配二夫烈女名。

　　此是女儿第一件，听了才是大聪明。我今仔细说与你，你要用心仔细听。

　　修女容，要正经，一身打扮甚非轻。搽胭抹粉犹小事，持体端庄有重情。

　　莫要轻薄闲嘲笑，莫要恼怒好相争。身歪体斜伤体面，抛头露面坏声名。

　　光梳头发净洗脸，整洁自是好仪容。衣服不必绫罗缎，梭棉衣服要干净。

　　油水柴面容易染，做时须要小心行。箱柜桌炕勤打扫，自无半点尘土生。

　　有时出外看亲戚，先须腹内要安宁。吃喝宁著不尽量，莫贪饭碗与酒钟。

　　衣枷衣服须搭整，衣箱叠板莫乱拥。此是女儿第二件，听了才是理性通。

　　谨女言，要从容，时常说话莫高声。磨牙壮举嘴非为好，口快舌尖不算能。

　　莫要半晌说闲话，英要无故冒搔风。父母使唤休强嘴，姊妹言语要和平。

　　但遇面生莫开口，休要轻易冒答应。家中纵有不平话，低声莫叫外人听。

　　好翻舌头多惹事，好说谎的落骂名。有该说处休多说，不该说处且消停。

　　姑姨妗婶当问候，也要沉重莫发轻。闲言碎语休细整，七嘴八舌莫乱争。

　　正正经经说风句，止须说个理儿明。此是女儿第三件，听了不是木蛊虫。

　　我今仔细说与你，你要用心仔细听。

　　勤女工，要紧情，早起莫到大天明。扫地梳头忙洗脸，便拈针线快用功。

　　纺织裁剪皆须会，馍面席桌都要经。件件用心牢牢记，会做还须做得精。

　　不要闲立又闲坐，不要西去又往东。临明莫要贪睡觉，到晚莫要空点灯。

　　殷勤女儿终须好，懒惰女儿总无成。百拙一件不会做，临界了落个败家名。

　　何不上紧细用心，要在女中做英雄。虽好不快跟不上，虽快不好不为赢。

　　描花绣彩皆女事，不可一件有不通。这是女儿第四件，听了便是大才能。

　　我今仔细说与你。你须用心仔细听。信手编成女儿经，女德女容女言工。

　　当做曲儿要记熟，句句还要懂的清。后来若到公婆家，仍是这般一样行。

　　自然到处都夸好，万古千秋有令名。君子莫嫌多俗语，文话女儿不会听。

　　且再从头仔细看，那件不在经史中。小学内则并左传，君子再去看分明。

　　只为女儿容易晓，且把俗语当正经。

　　更有古今贤德女，我再说来你再听。举案齐眉是孟光，上书求父有缇萦。

　　令女断鼻不忘夫，少君汲水乡邦称。养舅卫姑娘子军，画荻和丸夫人城。

　　子跺纺麻文伯母，十岁织机吾母行。奉姑存殁皆尽孝，难处更在姑夫明。

　　善行一一数不清，助夫成家子孙荣。此是古今名节事，也要用心仔细听。

　　更有古今不贤女，我再说来你再听。打公骂婆人人恨，搅家不良有丑名。

　　偷吃怕做常受气，抛撒柴面太无情。收拾脚手不谨慎。