《北京女子图鉴》是由优酷出品的一部都市类电视剧，由戚薇、陈瑾、吴越、王耀庆等主演，该剧将以中国最具代表性的城市北京为故事背景，讲述独身女性独自在大城市打拼的真实工作与生活，光看“女子图鉴”剧名，不由让人想到当年火爆亚洲的日剧《东京女子图鉴》，那么，这两部剧和《东京女子图鉴》有什么关系呢?

　　近几年，电视剧掀起了一股日剧翻拍热潮，譬如《深夜食堂》、《求婚大作战》等等，但大部分的日剧翻拍都因为水土不服而扑街。因此，《北京女子图鉴》和《上海女子图鉴》的出现也容易让人联想。据官方发布的资料来看，北京、上海这两部女子图鉴并不是翻拍日剧《东京女子图鉴》，而是由《东京女子图鉴》版权方株式会社渡边娱乐和东京日历株式会社正版授权。