相信01年上线的《笑傲江湖》是80、90后的经典记忆。李亚鹏扮演的令狐冲和许晴扮演的任盈盈给观众们留下了十分深刻的印象。而在13年由华夏视听环球传媒集团有限公司、于正工作室等单位翻拍的《新笑傲江湖》在湖南卫视上线，当时霍建华、陈乔恩、袁姗姗的主演也让国内观众讨论是否能和经典相匹配。

　　然而在于正翻拍的《笑傲江湖》没过多久，由光线传媒出品，金琛执导的又一部《笑傲江湖》于2月26日起在优酷、腾讯视频。不知道什么时候开始，国内喜欢开始翻拍一些经典的电视剧，而这些作品一般粉丝们都不会买账，这部最新的剧也被观众们吐槽成为了最差的一版《笑傲江湖》了。要说这部经典的电视剧也来来去去翻拍了好几遍，有的改动有的照搬无误。虽然电视剧翻拍了很多遍，但是剧中的经典台词相信大家还是记得很深刻的。接下来，我们就一起来看看吧。