黄秋生脸书全文：

　　香港金像奖那个热闹的晚上，我被邀请上台颁发最佳编剧奖项，当然，讲稿是自己写的，花了一星期，虽不可说搜索枯肠，但亦自问尽心尽力，为求达到亦庄亦谐，最后一段修改又修改，最后决定给香港电影打打气，结语是，我们每年都有香港电影。

　　今年跟往年有所不同，自创的演词都要先交大会过目，因为今年多了手语，需先作准备，大会更没有对我的讲词有任何意见。意想不到的是，播出后市民的反应及各方的报导，竟将原意完全扭曲，这是我始料不及的。当我讲完后现场一片静默，我相信是我的演说技巧不足，或讲稿架构出现问题，并非现场观众不敢有所反应，及后经传媒广泛误传，强加诸我口中的讲词如下(早前有个政协，大声在北京说，再没有香港电影，只有中国电影，此人今晚出席香港电影金像奖，不知他代表中国电影，还是香港电影?) 以上段落从未在我讲词中出现，亦从未出于我口中，讲词已先发给大会准备，大家可以查证，至于现场亦有录像，大家也可翻看。

　　及至有人说录像已被删改，这是没有的事，现场几千人亦可作证。可叹的是，不足几小时内，网上传媒竟然以讹传讹，自由解读，甚而加添，互传一段从不存在的片段，演变成一段活生生的曼德拉效应。