而在2005年，张末曾与一位美国人结婚。在留美读书期间，张末恋上从事金融业的托维，据悉老谋子对女儿跟外国人拍拖一直很反对，他甚至担心得飞去美国见“未来女婿”。为此两父女曾吵架，老谋子沮丧返回北京。张末后来要求男友学说普通话，学用筷子，终令父亲改观，2006年张末与托维在洛杉矶举行婚礼，张艺谋专程赴美担任主婚人。

好景不长，在2006年底就保持张末遭受老公家暴传闻，当时张艺谋每次和女儿通电话时都感觉不对劲，女儿在那边欲言又止不肯说出实情，直到08年初张末说托维有了婚外恋，被一个女模特勾引，公然在外同居了，夜不归宿，想要彻底抛弃她。她还控诉托维很变态，现在变本加厉地对她实施家庭暴力，托维已经原形毕露，吃喝嫖赌样样来，还跟黑社会的人来往密切，她真后悔当初瞎了眼，没有听爸爸的劝阻…… 后来据宋祖德爆料张末离婚了。